MusicBrainz - en to es translation catalogue (135 entries)

[ctx: medium_format]
en: 10" Vinyl
es: Vinilo 10"

[ctx: medium_format]
en: 12" Vinyl
es: Vinilo 12″

[ctx: medium_format]
en: 7" Vinyl
es: Vinilo 7″

[ctx: medium_format]
en: 8cm CD
es: CD, 8cm

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: A major
es: LA mayor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: A minor
es: LA menor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: A-flat major
es: LA bemol mayor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: A-flat minor
es: LA bemol menor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: A-sharp minor
es: LA sostenido menor

[ctx: release_group_primary_type]
en: Album
es: Álbum

[ctx: alias_type]
en: Area name
es: Nombre del área geográfica

[ctx: alias_type]
en: Artist name
es: Nombre de artista

[ctx: release_group_secondary_type]
en: Audiobook
es: Audiolibro

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: B major
es: SI mayor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: B minor
es: SI menor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: B-flat major
es: SI bemol mayor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: B-flat minor
es: SI bemol menor

[ctx: cover_art_type]
en: Back
es: Trasera

[ctx: release_packaging]
en: Book
es: Libro

[ctx: cover_art_type]
en: Booklet
es: Libreto

[ctx: label_type]
en: Bootleg Production
es: Producción de bootlegs

[ctx: release_group_primary_type]
en: Broadcast
es: Difusión

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: C major
es: DO mayor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: C minor
es: DO menor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: C-flat major
es: DO bemol mayor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: C-sharp major
es: DO sostenido mayor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: C-sharp minor
es: DO sostenido menor

[ctx: release_packaging]
en: Cardboard/Paper Sleeve
es: Funda de papel/cartón

[ctx: medium_format]
en: Cartridge
es: Cartucho

[ctx: medium_format]
en: Cassette
es: Casete

[ctx: release_packaging]
en: Cassette Case
es: Caja de cinta

[ctx: series_type]
en: Catalogue
es: Catálogo

[ctx: artist_type]
en: Character
es: Personaje

[ctx: artist_type]
en: Choir
es: Coro

[ctx: area_type]
en: City
es: Ciudad

[ctx: release_group_secondary_type]
en: Compilation
es: Recopilatorio

[ctx: work_type]
en: Concerto
es: Concierto

[ctx: area_type]
en: Country
es: País

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: D major
es: RE mayor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: D minor
es: RE menor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: D-flat major
es: RE bemol mayor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: D-flat minor
es: RE bemol menor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: D-sharp minor
es: RE sostenido menor

[ctx: medium_format]
en: Digital Media
es: Digital

[ctx: label_type]
en: Distributor
es: Distribuidor

[ctx: area_type]
en: District
es: Distrito

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: E major
es: MI mayor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: E minor
es: MI menor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: E-flat major
es: MI bemol major

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: E-flat minor
es: MI bemol menor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: E-sharp minor
es: MI sostenido menor

[ctx: instrument_type]
en: Electronic instrument
es: Instrumento electrónico

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: F major
es: FA mayor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: F minor
es: FA menor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: F-flat major
es: FA bemol mayor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: F-sharp major
es: FA sostenido mayor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: F-sharp minor
es: FA sostenido menor

[ctx: gender]
en: Female
es: Mujer

[ctx: alias_type]
en: Formal name
es: Nombre legal

[ctx: cover_art_type]
en: Front
es: Frontal

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: G major
es: SOL mayor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: G minor
es: SOL menor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: G-flat major
es: SOL bemol mayor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: G-sharp major
es: SOL sostenido mayor

[ctx: work_attribute_type_allowed_value]
en: G-sharp minor
es: SOL sostenido menor

[ctx: artist_type]
en: Group
es: Grupo

[ctx: medium_format]
en: Hybrid SACD
es: SACD híbrido

[ctx: alias_type]
en: Instrument name
es: Nombre del instrumento

[ctx: release_group_secondary_type]
en: Interview
es: Entrevista

[ctx: release_packaging]
en: Jewel Case
es: Caja de plástico

[ctx: release_packaging]
en: Keep Case
es: Keep case

[ctx: alias_type]
en: Label name
es: Nombre de discográfica

[ctx: alias_type]
en: Legal name
es: Nombre civil

[ctx: release_group_secondary_type]
en: Live
es: En vivo

[ctx: gender]
en: Male
es: Hombre

[ctx: work_type]
en: Mass
es: Misa

[ctx: cover_art_type]
en: Medium
es: Medio

[ctx: work_type]
en: Motet
es: Motete

[ctx: area_type]
en: Municipality
es: Municipio

[ctx: release_packaging]
en: None
es: Ninguno

[ctx: release_status]
en: Official
es: Oficial

[ctx: work_type]
en: Opera
es: Ópera

[ctx: work_type]
en: Operetta
es: Opereta

[ctx: artist_type]
en: Orchestra
es: Orquesta

[ctx: label_type]
en: Original Production
es: Producción original

[ctx: artist_type]
en: Other
es: Otro

[ctx: place_type]
en: Other
es: Otro

[ctx: release_group_primary_type]
en: Other
es: Otro

[ctx: medium_format]
en: Other
es: Otro

[ctx: release_packaging]
en: Other
es: Otro

[ctx: gender]
en: Other
es: Otro

[ctx: cover_art_type]
en: Other
es: Otro

[ctx: instrument_type]
en: Other instrument
es: Otro instrumento

[ctx: work_type]
en: Overture
es: Obertura

[ctx: instrument_type]
en: Percussion instrument
es: Instrumento de percusión

[ctx: artist_type]
en: Person
es: Persona

[ctx: medium_format]
en: Piano Roll
es: Rollo de pianola

[ctx: work_type]
en: Poem
es: Poema

[ctx: cover_art_type]
en: Poster
es: Póster

[ctx: label_type]
en: Production
es: Producción

[ctx: release_status]
en: Promotion
es: Promocional

[ctx: work_type]
en: Prose
es: Prosa

[ctx: release_status]
en: Pseudo-Release
es: Pseudo-Lanzamiento

[ctx: label_type]
en: Publisher
es: Edición

[ctx: work_type]
en: Quartet
es: Cuarteto

[ctx: series_type]
en: Recording
es: Grabación

[ctx: medium_format]
en: Reel-to-reel
es: Cinta de magnetófono

[ctx: label_type]
en: Reissue Production
es: Producción de reediciones

[ctx: release_group_secondary_type]
en: Remix
es: Remezclas

[ctx: label_type]
en: Rights Society
es: Sociedad de gestión de derechos

[ctx: alias_type]
en: Search hint
es: Ayuda de búsqueda

[ctx: alias_type]
en: Series name
es: Nombre de la serie

[ctx: release_packaging]
en: Slim Jewel Case
es: Caja de plástico delgada

[ctx: release_packaging]
en: Snap Case
es: Estuche

[ctx: work_type]
en: Song
es: Canción

[ctx: work_type]
en: Song-cycle
es: Ciclo de canciones

[ctx: work_type]
en: Soundtrack
es: Banda sonora

[ctx: release_group_secondary_type]
en: Soundtrack
es: Banda sonora

[ctx: cover_art_type]
en: Spine
es: Lomo

[ctx: release_group_secondary_type]
en: Spokenword
es: Texto hablado

[ctx: place_type]
en: Stadium
es: Estadio

[ctx: cover_art_type]
en: Sticker
es: Pegatina

[ctx: instrument_type]
en: String instrument
es: Instrumento de cuerda

[ctx: place_type]
en: Studio
es: Estudio

[ctx: area_type]
en: Subdivision
es: Subdivisión

[ctx: work_type]
en: Symphonic poem
es: Poema sinfónico

[ctx: work_type]
en: Symphony
es: Sinfonía

[ctx: cover_art_type]
en: Track
es: Pista

[ctx: cover_art_type]
en: Tray
es: Interior trasera

[ctx: medium_format]
en: USB Flash Drive
es: Memoria USB

[ctx: medium_format]
en: Vinyl
es: Vinilo

[ctx: medium_format]
en: Wax Cylinder
es: Cilindro de fonógrafo

[ctx: instrument_type]
en: Wind instrument
es: Instrumento de viento

[ctx: alias_type]
en: Work name
es: Nombre de obra

[ctx: work_type]
en: Étude
es: Estudio
